Smeg SCM1 manuales

Smeg SCM1 Manual de usuario (108 paginas)

Marca: Smeg | Categoria: Máquinas De Café | Tamaño: 3.12 MB |

Inglés

Alemán

Español

Francés

Italiano

Tabla de contenidos

COD.450104015

1

1 - GENERALITÀ

4

1 - GENERAL INFORMATION

4

10

SICUREZZA

10

SÄKERHETSINFORMATION

13

CONSIGLI

14

3 - INSTALLAZIONE

16

3 - INSTALLATION

16

CAUTION!

20

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

21

4.1 Turning on the machine

24

SAE2012-040

28

4.5 Introdurre l’acqua

30

4 - ANVÄNDNING

33

C A F F È A C Q U A

34

34

P R O N T O O N

40

P R O N T O O F F

40

4 - EMPLOY

41

4 - BENUTZUNG

41

cappuccinomechanisme

42

4 - UTILIZAÇÃO

43

C A F F È V A P O R E

44

P R O N T O O N

44

4 - GEBRUIK

46

C A F F È A C Q U A

48

K O F F I E W A T E R

50

G E R R E D A A N

50

5 - PROGRAMMAZIONE

56

5 - PROGRAMMING

56

5 - PROGRAMMATION

56

5 - PROGRAMMIERUNG

56

5 - PROGRAMMERING

57

5 - PROGRAMACIÓN

57

5 - PROGRAMAÇÃO

57

B L O C C O T A S T I

58

C O N T R O L S L O C K

58

6 - MANUTENZIONE

74

6 - MANTENANCE

74

6 - UNDERHÅLL

75

6.6 Hur man ersätter lampan

81

6 - ENTRETIEN

82

6 - WARTUNG

82

G E N OM GÅ

83

A V K A L K N I N G

83

6 - MANTENIMIENTO

87

6 - ONDERHOUD

87

6 - MANUTENÇÃO

87

7 - PETIT GUIDE DE DÉPANNAGE

100

7 - DEFEKTE UND LÖSUNGEN

100

7 - DIFETTI E RIMEDI

100

7 - TROUBLESHOOTING

100

7 - DEFEITOS E REMÉDIOS

101

7 - PROBLEM OCH LÖSNING

101

7 - DEFECTEN EN ONGEMAKKEN

101

7 - PROBLEMAS Y SOLUCIONES

101

8 - CARATTERISTICHE TECNICHE

102

SERVICES

106

CMSC451 Manual de usuario Ruso

Ruso

Инструкция по эксплуатации Smeg CMSC451, 23 paginas CM845A-9 Manual de usuario Ruso

Ruso

Инструкция по эксплуатации Smeg CM845A-9, 27 paginas

Smeg dispositivos